Skip to content
thyssenkrupp AG (“we”) will inform you about the use of your personal data as part of the “we care Challenge – are you in?”.
In doing so, we ensure that we comply with the requirements of the applicable data protection laws. Below we provide you with a detailed overview of how we handle your data and rights. Participation is voluntary.
The controller responsible for the processing is
thyssenkrupp AG
thyssenkrupp Allee 1
45143 Essen
You can reach the data protection officer of thyssenkrupp AG at datenschutzbeauftragter@thyssenkrupp.com.
The categories of data processed include:
This data is collected directly from you or provided by you. The provision of this data is completely voluntary and failure to provide it has no negative consequences for you.
Your recorded activities will not be transmitted to thyssenkrupp AG. Your activities will only be shared within your team. thyssenkrupp AG receives an aggregated activity overview of your team in order to make a placement. thyssenkrupp AG also cannot see which employees are active in which team. If you connect the Teamfit app with other private apps, thyssenkrupp AG is not responsible for the transmission of activities within the meaning of the GDPR.
The processor and app provider for the processing of personal data is the:
Teamfit GmbH
Lena-Christ-Strasse 50
82152 Planegg
Germany
We plan to use your photos in Power Point slides and other communication materials that will be made available to tk units worldwide. We also plan to use your photo in social media channels and on the thyssenkrupp website.
If you upload group photos, please make sure that each team member has consented to the processing of the photo via the Teamfit app.
We collect your personal data for the purpose of carrying out the challenge. The photos can be used for further communication, see point 3.
The processing of your data for participation in the challenge takes place on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR)
The processing of your photos takes place on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) – you give us your consent by voluntarily uploading your photo proactively. Your consent is completely voluntary and you are under no obligation to give it. Not giving your consent has no negative consequences for you. You can revoke your consent at any time with effect for the future or remove your photo yourself by deleting the “Photo uploaded” activity under Statistics. By deleting the photo or activity, you will also lose the points collected for it.
Participation in the challenge and uploading photos is voluntary and processing is based on your consent.
You have the option of asserting your rights described under point 8.
You can delete your personal data at any time during the challenge or after the end of the challenge if you no longer wish to use the Teamfit app privately. To do this, you can delete your account directly in the Teamfit app. All photos uploaded during the challenge will be deleted at the end of June.
If you have consented to the publication of your photos, it cannot be ruled out that your photos will be processed in third countries outside the EU (such as the USA), which do not have an appropriate level of data protection and where, in particular, access by local authorities may not be effectively prevented.
You are entitled to the following data subject rights:
You have the right to request information about the personal data stored about you in accordance with Art. 15 GDPR. In addition, you can request the correction or deletion of your data in accordance with Art. 16 and 17 GDPR. You may also have the right to restrict the processing of your data in accordance with Art. 18 GDPR and the right to data portability in accordance with Art. 20 GDPR, provided that this does not adversely affect the rights and freedoms of other persons.
If you have given us your consent to process your data, you can withdraw this consent at any time without any formal requirements and without any detrimental effects. Please note that the revocation has no effect on the legality of the data processing carried out before the revocation and that it does not extend to such data processing for which another permission exists and which may therefore also be carried out without your consent.
In accordance with Art. 77 GDPR, you also have the option of lodging a complaint with your competent data protection supervisory authority. The right to lodge a complaint is without prejudiceto any other administrative or judicial remedy.
You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you which is based on Article 6(1)(f) of the EU GDPR (data processing on the basis of a balancing of interests); this also applies to any profiling based on this provision within the meaning of Article 4(4) GDPR.
If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defense of legal claims.
The objection can be made informally and should, if possible, be addressed to the responsible body or data protection officer named in the data protection declaration under point 2.
To exercise your rights, please contact the controller named under 1 or the data protection officer.
This Privacy Notice (“Notice”) applies to personal data thyssenkrupp AG (collectively, “thyssenkrupp AG,” “we,” “us,” or “our”) collects via our TeamFit Application (the “App”). This Notice also covers rights and choices related to your personal data.
We collect data about you for the App in different ways, including from you directly or automatically. The following are a few examples of our collection and use of data:
Context | Examples of Personal Data | Primary Purpose |
Team Registration | We collect your team’s name when you make an account. | We use this data to provide team functionalities related to the challenge. |
Distance | We may collect the distance data derived from GPS information that the App records. | We use this data to track certain activities on the App such as how long you went for a run. No GPS data is being processed by thyssenkrupp AG. This data is processed only by Teamfit and is not transmitted to thyssenkrupp AG. This data is processed only on the device and in the App and is not transmitted to thyssenkrupp AG. It is used only to determine the fitness points. |
Mobile Devices | We collect information your device broadcasts when you visit the App. | We use this data to identify visitors and understand how you engage with us on your mobile device. |
Photos | We collect individual and team photos uploaded to the App. | We will post your photos in our communication materials that will be made available to TK units worldwide. We will also use your photos in social media channels and on the TK websites. Note that we will only use your photos with your consent. |
If you are in Canada, our lawful basis for processing your data is generally consent.
We use data to identify you when you visit the app; conduct analytics; connect with you (e.g., addressing your requests, inquiries, or feedback); find and prevent malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; find and prevent security incidents; enforce our policies and agreements; debug, find, and fix errors that impair our services; comply with legal or regulatory obligations; establish or exercise our rights; defend against legal claims; manage our relationships; for other reasons with your consent.
If we store and use deidentified personal data, we will not try to reidentify the information, except to test our deidentification methods.
In addition to the specific situations discussed elsewhere in this Notice we may share personal data in the following situations:
Some areas require us to disclose whether the following categories of personal data are collected, shared with third parties for a “business purpose,” or “sold,” or transferred for “valuable consideration.” The table below indicates the categories of personal data we collect and transfer in a variety of contexts. We do not “sell” your personal data for money or “share” your data for cross context behavioral advertising.
Category of Personal Data | Disclosures for a |
Identifiers – this may include things like name, alias, email address, or account name. |
|
California Sensitive Information Disclosure. We collect the following categories of sensitive personal data (as defined under California law): a consumer’s account log in. We collect this data to process transactions, comply with laws, manage our business, or provide services. Note that we do not use such data for any purposes that are not identified within the California Privacy Rights Act Section 1798.121. We do not “sell” or “share” sensitive personal data for cross-context behavioral advertising, although we may transfer it to third parties when you instruct us to do so. When that occurs, third parties will use it for the purposes indicated in their privacy notices.
Some areas give you a right to make the following choices:
Not all the rights above are absolute, and they do not apply in all circumstances. We may limit or deny a request because the law permits or requires us to. We will not discriminate against individuals who exercise a privacy right.
Submitting Requests
You may exercise the above rights by contacting us via the contact information below.
We will require you to prove your identity when making most types of requests. We may verify your identity by phone or email. Depending on your request, we will ask for information such as contact information. We may also ask you to send us a signed declaration confirming your identity.
If you are submitting a request on behalf of another person, please contact us via email at wecare@thyssenkrupp.com. You must provide written proof that you have been authorized by the individual to act on his or her behalf. Please note, we may deny a request from an authorized agent that does not submit proof that they have been authorized to submit such request
No method of internet transmission or electronic storage is fully secure. While we use reasonable efforts to protect personal data, we cannot guarantee its security. If we are required to inform you about a security incident, we will do so electronically, in writing, or by phone, as the law permits.
The App permits you to create an account. You are responsible for selecting a password and keeping it confidential. You are responsible for any access to or use of your account by someone who has obtained your password, whether or not you approved of such access or use. Notify us of unauthorized use of your password or account immediately.
We keep your personal data for only as long as necessary to fulfil the purposes in this Notice unless a longer retention period is required or permitted by law. This includes the purposes of satisfying legal, accounting, or reporting requirements. To determine the appropriate retention period for personal data, we consider the amount, nature, and sensitivity of the data. We also weigh the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of the data and the purposes for which we obtained the data and whether we can meet those purposes through other means.
As a multi-national company, we send data between and among our affiliates. As a result, we may process your data in a province outside of Quebec. Where possible, we treat personal data using the same privacy principles that guide the law of the country in which we first receive your data. For more information on our attempts to apply the privacy principles applicable in one area to data when it goes to another, contact us using the contact information below.
Third-Party Applications/Websites
We may provide links to websites and other third-party content or services that we do not own or operate. We have no control over the privacy practices of websites or services we do not own. For details about such third parties’ privacy practices, see their privacy notices.
Changes To This Privacy Notice
We may change our Notice and privacy practices. If changes are material, the Notice that was in place when you submitted personal data to us will generally govern that data unless you consent to the new Notice. Our Notice shows “effective” and “last updated” dates below. The effective date is the date the current version took effect. The last updated date is the date the current version was last substantively changed.
Contact Information
If you have questions, comments, or complaints on our privacy practices, or if you need to access this Notice in a different form due to a disability, please contact us. We will try to address your requests and provide you with additional privacy-related information.
+1-312-623-2705
Cet avis de confidentialité (” Avis “) s’applique aux données personnelles que thyssenkrupp AG (collectivement, ” thyssenkrupp AG “, ” nous ” ou ” notre “) recueille via notre application TeamFit (l'” App “). Cet avis couvre également les droits et les choix liés à vos données personnelles
Nous collectons des données vous concernant pour l’application de différentes manières, y compris auprès de vous directement ou automatiquement. Voici quelques exemples de notre collecte et de notre utilisation des données :
Contexte | Exemples de données à caractère personnel | Objectif principal |
Inscription des équipes | Nous recueillons le nom de votre équipe lorsque vous créez un compte | Nous utilisons ces données pour fournir à l’équipe des fonctionnalités liées au défi. |
Distance | Nous pouvons collecter les données de distance dérivées des informations GPS enregistrées par l’application. | Nous utilisons ces données pour suivre certaines activités sur l’application, par exemple la durée de votre course. Aucune donnée GPS n’est traitée par thyssenkrupp AG. Ces données sont traitées uniquement sur l’appareil et dans l'application et ne sont pas transmises à thyssenkrupp AG. Elles sont utilisées uniquement pour déterminer les points de forme. |
Appareils mobiles | Nous collectons des informations que votre appareil diffuse lorsque vous visitez l’application. | Nous utilisons ces données pour identifier les visiteurs et comprendre comment vous vous engagez avec nous sur votre appareil mobile. |
Photos | Nous collectons les photos individuelles et d’équipe téléchargées sur l’application. | Nous publierons vos photos dans nos supports de communication qui seront mis à la disposition des unités TK dans le monde entier. Nous utiliserons également vos photos sur les canaux de médias sociaux et sur les sites web de TK. Notez que nous n’utiliserons vos photos qu’avec votre consentement. |
Si vous êtes au Canada, notre base légale pour le traitement de vos données est généralement le consentement.
Nous utilisons des données pour vous identifier lorsque vous visitez l’application, pour effectuer des analyses, pour communiquer avec vous (par exemple, pour répondre à vos demandes, à vos questions ou à vos commentaires), pour détecter et prévenir les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, pour détecter et prévenir les incidents de sécurité, pour appliquer nos politiques et nos accords, pour déboguer, trouver et corriger les erreurs qui nuisent à nos services, pour nous conformer aux obligations légales ou réglementaires, pour établir ou exercer nos droits, pour nous défendre contre les actions en justice, pour gérer nos relations et pour d’autres raisons, avec votre consentement.
Si nous stockons et utilisons des données personnelles dépersonnalisées, nous n’essaierons pas réidentifier les informations, sauf pour tester nos méthodes de dépersonnalisation.
Outre les situations spécifiques évoquées ailleurs dans le présent avis, nous pouvons partager des données à caractère personnel dans les situations suivantes :
Certains domaines exigent que nous indiquions si les catégories suivantes de données à caractère personnel sont collectées, partagées avec des tiers pour une “finalité commerciale”, ou “vendues” ou transférées “à titre onéreux”. Le tableau ci-dessous indique les catégories de données à caractère personnel que nous collectons et transférons dans divers contextes. Nous ne “vendons” pas vos données personnelles pour de l’argent et nous ne “partageons” pas vos données pour de la publicité comportementale hors contexte.
Catégorie de données à caractère personnel | Divulgations à des fins professionnelles |
Identifiants – il peut s’agir d’éléments tels que le nom, l’alias, l’adresse électronique ou le nom du compte. |
|
Divulgation d’informations sensibles en Californie. Nous collectons les catégories suivantes de données personnelles sensibles (telles que définies par la législation californienne) : l’identification du compte d’un consommateur. Nous collectons ces données pour traiter les transactions, nous conformer aux lois, gérer nos activités ou fournir des services. Il est à noter que nous n’utilisons pas ces données à des fins qui ne sont pas identifiées dans la section 1798.121 de la loi californienne sur les droits à la vie privée (California Privacy Rights Act). Nous ne “vendons” ni ne “partageons” de données personnelles sensibles à des fins de publicité comportementale inter-contexte, bien que nous puissions les transférer à des tiers lorsque vous nous en donnez l’instruction. Dans ce cas, les tiers les utiliseront aux fins indiquées dans leurs avis de confidentialité.
Certaines régions vous donnent le droit de faire les choix suivants :
Tous les droits susmentionnés ne sont pas absolus et ne s’appliquent pas dans toutes les circonstances. Nous pouvons limiter ou refuser une demande parce que la loi nous y autorise ou nous y oblige. Nous n’exercerons aucune discrimination à l’encontre des personnes qui exercent un droit à la vie privée.
Soumission des demandes
Vous pouvez exercer les droits susmentionnés en nous contactant aux coordonnées ci-dessous
Nous vous demanderons de prouver votre identité pour la plupart des demandes. Nous pouvons vérifier votre identité par téléphone ou par courrier électronique. En fonction de votre demande, nous vous demanderons des informations telles que vos coordonnées. Nous pouvons également vous demander de nous envoyer une déclaration signée confirmant votre identité.
Si vous soumettez une demande au nom d’une autre personne, veuillez nous contacter par courrier électronique à l’adresse wecare@thyssenkrupp.com . Vous devez fournir une preuve écrite que vous avez été autorisé par la personne concernée à agir en son nom sur le site . Veuillez noter que nous pouvons refuser une demande émanant d’un agent autorisé qui ne fournit pas la preuve qu’il a été autorisé à soumettre une telle demande.
Aucune méthode de transmission par internet ou de stockage électronique n’est totalement sûre. Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour protéger les données à caractère personnel, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité. Si nous sommes tenus de vous informer d’un incident de sécurité, nous le ferons par voie électronique, par écrit ou par téléphone, comme la loi le permet.
L’application vous permet de créer un compte. Vous êtes responsable du choix d’un mot de passe et de sa confidentialité. Vous êtes responsable de tout accès ou utilisation de votre compte par une personne ayant obtenu votre mot de passe, que vous ayez ou non approuvé accès ou cette utilisation. Informez-nous immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte.
Nous ne conservons vos données à caractère personnel que pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs énoncés dans le présent avis, à moins qu’une période de conservation plus longue ne soit requise ou autorisée par la loi. Il s’agit notamment de satisfaire à des exigences légales, comptables ou d’établissement de rapports. Pour déterminer la période de conservation appropriée des données à caractère personnel, nous prenons en considération la quantité, la nature et la sensibilité des données. Nous évaluons également le risque potentiel de préjudice résultant d’une utilisation ou d’une divulgation non autorisée des données, ainsi que les raisons pour lesquelles nous avons obtenu les données et la possibilité d’atteindre ces objectifs par d’autres moyens.
En tant qu’entreprise multinationale, nous envoyons des données entre et parmi nos filiales. Par conséquent, il se peut que nous traitions vos données dans une province autre que le Québec. Dans la mesure du possible, nous traitons les données personnelles en appliquant les mêmes principes de protection de la vie privée que ceux qui régissent la législation du pays dans lequel nous recevons vos données pour la première fois. Pour plus d’informations sur nos tentatives d’appliquer les principes de protection de la vie privée en vigueur dans une région aux données qui sont envoyées dans une autre région, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous
Nous pouvons fournir des liens vers des sites web et d’autres contenus ou services de tiers que nous ne possédons pas et que nous n’exploitons pas. Nous n’avons aucun contrôle sur les pratiques en matière de protection de la vie privée des sites web ou des services que nous ne possédons pas. Pour plus de détails sur les pratiques de ces tiers en matière de respect de la vie privée, consultez leurs avis de confidentialité.
Nous pouvons modifier notre avis et nos pratiques en matière de protection de la vie privée. Si les modifications sont importantes, l’avis qui était en vigueur lorsque vous nous avez communiqué vos données personnelles régira généralement ces données, à moins que vous ne consentiez au nouvel avis. Les dates d’entrée en vigueur et de dernière mise à jour de notre avis sont indiquées ci-dessous. La date d’entrée en vigueur est la date à laquelle la version actuelle a pris effet. La date de la dernière mise à jour est la date de la dernière modification substantielle de la version actuelle
Si vous avez des questions, des commentaires ou des plaintes concernant nos pratiques en matière de protection de la vie privée, ou si vous avez besoin d’accéder à cet avis sous une différente en raison d’un handicap, veuillez nous contacter. Nous nous efforcerons de répondre à vos demandes et de vous fournir des informations supplémentaires sur la protection de la vie privée.
Sofia.biller@thyssenkrupp.com
+1-312-623-2705
Este Aviso de privacidad («Aviso») se aplica a los datos personales que thyssenkrupp AG (en adelante, «thyssenkrupp AG», «TK», «nosotros», «nos» o «nuestro»), ubicada en: (thyssenkrupp AG, thyssenkrupp Allee 1, 45143 Essen, Alemania) recopila a través de nuestra aplicación Teamfit (la «Aplicación»). En este Aviso le informamos la existencia y características del tratamiento que damos a tus datos personales, así como tus derechos relacionados.
Recopilamos tus datos personales para la Aplicación y llevar a cabo el reto, de diferentes maneras, incluso de ti directamente o automáticamente. Los siguientes son los datos que recopilamos, así como las finalidades respectivas:
Datos de identificación, nombre, nombre de tu equipo cuando creas una cuenta, fotos individuales y de tu equipo subidas a la aplicación.
Datos de contacto, correo electrónico.
Las actividades deportivas registradas por la aplicación se convierten en puntos mediante una fórmula. thyssenkrupp AG solo tiene en cuenta la puntuación media por equipo.
Si se encuentra en México, nuestra base legal para el procesamiento de tus datos es tu consentimiento. En caso de que aplique una excepción a la obligación de recabar tu consentimiento te lo informaremos. Utilizaremos tus datos personales para los siguientes fines necesarios:
Identificarte cuando visitas la aplicación; y comprender cómo interactúas con nosotros en tu dispositivo móvil
Proporcionar funcionalidades al equipo relacionadas con el desafío
Realizar un seguimiento de ciertas actividades en la aplicación, como el tiempo que has salido a correr. thyssenkrupp AG no trata ningún dato GPS. Estos datos se procesan únicamente en el dispositivo y en la aplicación y no se transmiten a thyssenkrupp AG. Se utilizan únicamente para determinar los puntos de fitness.
Publicaremos tus fotos en nuestros materiales de comunicación que se pondrán a disposición de las unidades de TK en todo el mundo. También utilizaremos tus fotos en los canales de redes sociales y en los sitios web de TK. Ten en cuenta que solo utilizaremos tus fotos con tu consentimiento.
Realizar análisis; conectarnos contigo (por ejemplo, atender tus solicitudes, consultas o comentarios); encontrar y prevenir actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales; encontrar y prevenir incidentes de seguridad; hacer cumplir nuestras políticas y acuerdos; depurar, encontrar y corregir errores que perjudiquen nuestros servicios; cumplir con obligaciones legales o reglamentarias; establecer o ejercer nuestros derechos; defendernos contra reclamaciones legales; gestionar nuestras relaciones; para otros motivos con tu consentimiento.
Si almacenamos y utilizamos datos personales anonimizados, no intentaremos volver a identificar la información, excepto para probar nuestros métodos de desidentificación.
Podemos compartir datos personales en las siguientes situaciones:
Al utilizar la aplicación, usted acepta expresamente las transferencias de datos anteriores para las que se requiere tu consentimiento. No obstante, puedes oponerte a las mismas a través de los medios que se indican en la siguiente sección.
Algunas áreas le dan derecho a tomar las siguientes decisiones:
No todos los derechos anteriores son absolutos y no se aplican en todas las circunstancias. Podemos limitar o denegar una solicitud porque la ley nos lo permita o nos exija. No discriminaremos a las personas que ejerzan un derecho a la privacidad.
Presentación de solicitudes
Puede ejercer los derechos anteriores poniéndose en contacto con nosotros a través de la información de contacto (wecare@thyssenkrupp.com).
Le pediremos que demuestres tu identidad al realizar la mayoría de los tipos de solicitudes. Podemos verificar tu identidad por teléfono o correo electrónico. Dependiendo de tu solicitud, le pediremos información como información de contacto. También podemos pedirle que nos envíe una declaración firmada que confirme tu identidad.
Si presenta una solicitud en nombre de otra persona, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico en wecare@thyssenkrupp.com. Debe proporcionar una prueba por escrito de que ha sido autorizado por la persona para actuar en tu nombre. Tenga en cuenta que podemos denegar una solicitud de un agente autorizado que no presente pruebas de que ha sido autorizado para enviar dicha solicitud
Ningún método de transmisión por Internet o almacenamiento electrónico es totalmente seguro. Si bien hacemos todos los esfuerzos razonables para proteger los datos personales, no podemos garantizar tu seguridad. Si estamos obligados a informarle sobre un incidente de seguridad, lo haremos electrónicamente, por escrito o por teléfono, según lo permita la ley.
La aplicación le permite crear una cuenta. Usted es responsable de seleccionar una contraseña y mantenerla confidencial. Usted es responsable de cualquier acceso o uso de tu cuenta por parte de alguien que haya obtenido tu contraseña, ya sea que haya aprobado o no dicho acceso o uso. Notifíquenos el uso no autorizado de tu contraseña o cuenta de inmediato.
Conservamos tus datos personales solo durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines de este Aviso, a menos que la ley exija o permita un período de retención más largo. Esto incluye los fines de satisfacer los requisitos legales, contables o de presentación de informes. Para determinar el período de retención adecuado para los datos personales, tenemos en cuenta la cantidad, la naturaleza y la confidencialidad de los datos. También sopesamos el riesgo potencial de daño por el uso o la divulgación no autorizados de los datos y los fines para los que obtuvimos los datos y si podemos cumplir con esos fines a través de otros medios.
Podemos proporcionar enlaces a sitios web y otros contenidos o servicios de terceros que no son de nuestra propiedad ni operamos. No tenemos control sobre las prácticas de privacidad de los sitios web o servicios que no son de nuestra propiedad. Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de dichos terceros, consulte sus avisos de privacidad.
Es posible que cambiemos nuestro Aviso y nuestras prácticas de privacidad. Si los cambios son sustanciales, el Aviso que estaba vigente cuando nos envió datos personales generalmente regirá esos datos, a menos que des tu consentimiento para el nuevo Aviso. Nuestro Aviso muestra las fechas de “vigencia” y “última actualización” a continuación. La fecha de entrada en vigor es la fecha en que entró en vigor la versión actual. La última fecha de actualización es la fecha en que se modificó sstancialmente por última vez la versión actual.
Si tiene preguntas, comentarios o quejas sobre nuestras prácticas de privacidad, o si necesita acceder a este Aviso en un formulario diferente debido a una discapacidad, comuníquese con nosotros. Intentaremos atender tus solicitudes y proporcionarle información adicional relacionada con la privacidad.
+1-312-623-2705
Al participar en el desafío, leer este Aviso de Privacidad y compartirnos tus datos personales das tu consentimiento para que thyssenkrupp AG tratemos tus datos personales en los términos aquí informados, incluyendo datos personales sensibles y las transferencias. Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro.
